A voice from the past.